Chaos Cluster

General Forums => Spam Factory & Containment Facility => Topic started by: The_Black_Assalant on October 18, 2009, 09:55:37 pm

Title: re: oars belgin game post in trash
Post by: The_Black_Assalant on October 18, 2009, 09:55:37 pm
Alle menschelykken weezen te wereld kommen vry en gelyk in waerdigheyd en in rechten. Ze zyn begaefd mit verstand en geweeten en moeten elkander in een geest van broederlyke vriendschap handelen.


Your post has hit :-X

figured id better trans it :P as i dont read or speak it

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. (Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)
Title: Re: re: oars belgin game post in trash
Post by: iggy on October 18, 2009, 10:37:42 pm
That is not dutch :P


It's the african variant of it though, so I can understand most of it.

(or sounds like african dutch... but might just be some retarded old dialect and ugly spelling :p)
Title: Re: re: oars belgin game post in trash
Post by: oarsof6 on October 19, 2009, 12:26:51 am
أنا الخوف داعية الجمهوري بوش معتوه المحبة.
Title: Re: re: oars belgin game post in trash
Post by: iggy on October 19, 2009, 12:32:28 am
You know you're not supposed to translate names right?
Title: Re: re: oars belgin game post in trash
Post by: Aamer on October 19, 2009, 12:57:22 am
a lot of the translating programs out there jsut do a word for word translation... what you wrote there isn't very logical in arabic :)
Title: Re: re: oars belgin game post in trash
Post by: oarsof6 on October 19, 2009, 02:34:13 am
a lot of the translating programs out there jsut do a word for word translation... what you wrote there isn't very logical in arabic :)
I know, I was taking the "African dutch" translation a bit further ;)
Title: Re: re: oars belgin game post in trash
Post by: iggy on October 19, 2009, 02:40:05 am
No need for exclamation marks, it exists...


http://en.wikipedia.org/wiki/Afrikaans
Title: Re: re: oars belgin game post in trash
Post by: oarsof6 on October 19, 2009, 02:50:38 am
Those are actually quotation marks, used because you weren't sure which language TBA wrote his quote in :)
Title: Re: re: oars belgin game post in trash
Post by: iggy on October 19, 2009, 03:42:43 am
Sigh, couldn't think of the word I wanted to use and somehow ended up with exlamation marks... but you know what I meant anyway. I don't know every single english word you know :p
Title: Re: re: oars belgin game post in trash
Post by: The_Black_Assalant on October 19, 2009, 01:59:56 pm
like fart knocker iggy :P
Title: Re: re: oars belgin game post in trash
Post by: Aamer on October 19, 2009, 11:44:32 pm
im pretty sure not a lot of people here know every english word. probably no one here, actually... if they did, they would probably have written a book and made lots of money and not waste there time on a no game gaming forum :)
Title: Re: re: oars belgin game post in trash
Post by: oarsof6 on October 20, 2009, 12:17:48 pm
This isn't a gaming forum... it's just a bunch of guys that know each other, some of whom are trying to make it into a gaming forum ;)
Title: Re: re: oars belgin game post in trash
Post by: The_Black_Assalant on October 20, 2009, 02:57:43 pm
 :o not I lol

i was posting a nonsence post to your's in the garbage bin,nothing more.  im totaly innocint. except for the time in new orlans woof ::)
Title: Re: re: oars belgin game post in trash
Post by: oarsof6 on October 21, 2009, 12:53:52 am
youre not what exactly? :p
Title: Re: re: oars belgin game post in trash
Post by: The_Black_Assalant on October 21, 2009, 03:20:36 pm
exactly ;)
Title: Re: re: oars belgin game post in trash
Post by: Trerro on October 24, 2009, 12:26:56 am
The problem with auto-translators is that they only know words, not context or intent. They generally do a passable job if given languages with a common root (Spanish->English for instance), but it give it something like Japanese->English, and it'll fail hard.

Even if you DO use 2 languages with relatively similar rules, they're going to screw up slang, wordplay, humor, etc, as well as guessing wrong when a word can have 2 meanings but requires 2 different words in the target language.

Quote
im pretty sure not a lot of people here know every english word.

With the speed tech advances at paired with the huge number of countries that speak English, even if as of this second you DO know every word, you won't 3 hours from now. :)

Quote
This isn't a gaming forum... it's just a bunch of guys that know each other, some of whom are trying to make it into a gaming forum

It was a forum originally for people playing a game called KoC. While the game and the in-game alliance it was created for are both long dead, it remains a forum populated by people who are gamers of some kind... so even if it's not a gamING forum atm, it's still a gamER forum.
Title: Re: re: oars belgin game post in trash
Post by: oarsof6 on October 24, 2009, 04:09:03 am
You make me laugh Trerro
Title: Re: re: oars belgin game post in trash
Post by: iggy on October 24, 2009, 10:46:56 pm
You make me laugh Trerro

Creating a community requires time, people and lots and lots of effort, but what helps now and then to keep you motivated is the knowledge that all the work you put into it matters to your members. Trerro is the only person (and maybe aamer too) that actually put in hard work on this site, so be nicer to him.
Title: Re: re: oars belgin game post in trash
Post by: oarsof6 on October 24, 2009, 10:50:26 pm
I was laughing about the long, thought out response for a SPAM topic  ;)